La conoscenza di un’altra cultura attraverso la lingua, le storie, le immagini.
Attraverso la visione di film selezionati vogliamo avvicinare gli studenti alla lingua inglese e contemporaneamente ampliare l’immaginario del viaggio e del mondo. Il cinema in lingua originale ci aiuta, dunque, in due modi. Da un lato, gli studenti potranno comprendere come la lingua possa influenzare il modo in cui pensiamo, agiamo e ci confrontiamo con altre realtà e culture vicine e lontane, paragonando anche l’utilizzo della lingua inglese alla lingua italiana. Il film diventa strumento per leggere il mondo, in un viaggio dell’immaginario. Dall’altro, il film ci aiuta nell’apprendimento dell’inglese attraverso la visione, l’ascolto e l’analisi di espressioni linguistiche che possono essere analizzate solo attraverso l’uso della lingua all’interno del suo contesto originale. Gli studenti sono ormai abituati a visionare materiale audio-video in lingua originale, con sottotitoli e non, spesso però non comprendendone il reale significato e decontestualizzando l’uso di alcune parole.
I film potranno essere scelti in base alle tematiche suggerite dai docenti, con un approccio continuativo al programma scolastico o in ogni caso in linea con i percorsi già attivati con le singole classi o istituti scolastici. Nelle scelta dei film da far vedere si privilegerà dei titoli capaci di innescare con gli studenti riflessioni inerenti le altre culture.
Obiettivi
- promuovere un approccio multiculturale
- coltivare la cultura del confronto con la diversità e abbattere gli stereotipi
- migliorare le competenze linguistiche;
Per le classi
Il percorso si svolgerà attraverso la visione di almeno due film in lingue inglese, a cui potranno essere aggiunti ulteriori proiezioni in base alle richieste e necessità degli insegnanti aderenti al progetto.
Per ogni film verrà consegnata una scheda didattica in lingua inglese con descrizione, domande ed eventuali riflessioni.
A seguito di ogni proiezione ci sarà una discussione sul film e su alcune espressioni, parole e in generale elementi che necessitano un approfondimento. La discussione post film, si svolgerà sempre in sala cinematografica ed esclusivamente in lingua inglese con il supporto di un/una operatrice didattica. Naturalmente, potrà essere richiesto il supporto anche da parte dei docenti.
Al termine della rassegna, gli studenti potranno scegliere un film per cui dovranno presentare una recensione in inglese, attraverso un elaborato scritto o una presentazione video. I docenti potranno far lavorare gli studenti come gruppo classe oppure individualmente.
Attività rivolta a un numero limitato di classi.
Sede Cinema Astra – Piazza Beccaria o altra sede da concordare di volta in volta.
Periodo novembre – maggio
Orario scolastico
Costo 5,00 euro ad alunno per ogni proiezione
Per gli insegnanti
Agli insegnanti verrà richiesto un incontro online, telefonico oppure in presenza, in base alle necessità individuali, per definire e calendarizzare il percorso.
Orario da concordare
Contatti
Referente
Assessorato all’Educazione del Comune di Firenze – Direzione Istruzione
Ufficio Progetti Educativi e Comunicazione
Telefono 055 2625739 E-mail info.lechiavidellacitta@comune.fi.it
Partner
Fondazione Stensen
Viale Don Minzoni 25/A, 50129 Firenze
Web www.stensen.org
Telefono 055 576551
E-mail didattica@stensen.org
Progetto precedente
Progetto successivo